Nemůžeš to koupit, ale můžeš to ukrást pouhým pohledem.
Ne mogu biti kupljen, ali mogu biti ukraden pogledom.
Když teď přihodím, musím to koupit.
Ako se veæ nadmeæem na aukciji, onda moram i da kupim.
Nemůžeš si to koupit, MacGyvere, tak ti to dám.
Ne možeš ga si priuštiti, MacGyver, onda ti ga poklanjam.
Když jsem viděla reklamu v novinách, musela jsem ti to koupit k narozeninám.
Kad sam videla oglas... jedva sam èekala tvoj roðendan.
K čertu, můžeš si pak za to koupit svůj vlastní stadión.
Za to bi mogao sebi da kupiš ceo stadion.
Zkus si za to koupit nové šaty.
Kupi si novu odeæu s tim.
Prišla jsem si to koupit, abych se nemusela dotýkat sebe.
Došla sam tu da nabavim nešto dase nebi morala sama dirati.
Můžete to koupit online nebo najít to ve vojenském obchodě, všechny jsme ho koupili.
Sve što se može naci na netu ili vojno-mornarickoj prodavnici, sve smo kupile.
Pokud máte vážný zájem to koupit, tak se postavím, ale... není příliš pohodlná.
Ako ste ozbiljni kupci, ustaæu, ali... Nije baš udoban.
Můžeš si za to koupit otvírák na plechovky a spravit ten tlustej zadek, možná zrenovovat balkón.
Tada možeš popraviti otvaraè na masnoj stražnjici, možda osvježiti balkon.
Lidé se chovají divně, když jde o to koupit kradený náboženský předmět.
Ljudi odlepe kad je u pitanju kupovina ukradenih religioznih artefakata.
Hele, koukej, každýmu to koupit nemůžu, takže...
Hej, slušaj, ne mogu da kupim za svakoga, pa zato...
Nestojím o to koupit si dům a vzít si prvního kluka, co se objeví.
Nije mi do kupovanja kuæe i udaja za prvog raspoloživog momka.
Neměli by to kouřit, když nemaj odvahu si to koupit.
Ne bi trebala ni da puši, ako nije hrabra da je kupi.
Je to asi jediná věc, která stojí za to koupit.
To je vjerojatno jedina stvar koja se isplati kupovati.
To koupit léky na kašel trvá hodinu a půl, pane Radcliffe?
Da li treba sat i po da se kupi sirup, gospodine Radklif?
Mohla jsem si to koupit sama, nějaké peníze mám.
Mogla sam i sama da ih kupim. Imam nešto novca.
Můžeme to koupit teď hned a ty nemusíš vůbec nikam jezdit...
Možemo odmah da ga kupimo i nigde ne moraš da ideš...
Jestli chcete něco od Santy, musíte si to koupit, protože žádný-
Ako hoæete nešto od Deda Mraza, to morate sami uzeti, zato što nema...
Ty jsi zastavil a nechal ho to koupit?
Stvarno ste stali i kupili mu gotovu hranu?
Co by řekl na to, koupit mi letenku do jihovýchodní Asie a nechat mě na chvilku zmizet v džungli?
Šta bi rekao da sednem na avion i odem u južnoazijske prašume?
Dost na to, koupit si pěkný dům, zaplatit za plínky.
Dovoljno da kupiš lepu kuæu, da imaš za pelene.
Mělo by ti to koupit čas, abys našel Marstena.
To æe vam kupiti dosta vremena da naðete Marstena.
Dost na to koupit si jeden motorový člun s plnou nádrží, plus jídlo, vodu a zdravotnický materiál.
Dovoljno a kupovinu jednog polovnog desantnog gumenjaka s punim rezervoarom, plus hrana, voda, i zalihe lekova.
Pouze šlechtic si může dovolit to koupit.
Samo bi plemiæ mogao priuštiti da je kupi.
Když lidi nevědí, co prodáváš, nemůžou to koupit.
Ako ne znaš šta prodaješ, niko neæe znati kako to da kupi.
Nepanikař, není to tolik, aby sis mohla po zbytek života válet šunky, ale mělo by ti to koupit svobodu.
Ne panièi. Nema toliko da možeš da ne radiš ništa celoga života.
Nemůžeme to koupit, dokud si nebudeme jisti.
Pa, mi ne možemo da kupimo, ako nismo sigurni.
Měla jste tři měsíce na to koupit ho za 1900.
Imala si 3 meseca da ga otkupiš za 1900$.
Můžete si to koupit a může jít s vámi domů a tam může stát na kuchyňské lince -- nevleze se do šuplíku; věřte mi, vlastnoručně jsem se o tom přesvědčil -- a vaši kuchyňskou linku promění ve vzor designu.
Ovo je dostupno i može da ode kući sa vama i kao takvo može da stoji na vašem kuhinjskom pultu - ne može da vam stane u fioke. Verujte mi, saznao sam to na teži način - i može da vam pretvori kuhinjski pult u spomenik dizajnu.
0.7525908946991s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne mogu biti kupljen, ali mogu biti ukraden pogledom. 